In memoria del compagno Fidel

Dici davvero? Ci sono commemorazioni di Fidel Castro? Ho pure visto di sfuggita un evento Facebook da qualche parte qui a Roma, a San Lorenzo. Mi piacerebbe raccontarlo alle Cubane e ai Cubani che conobbi a Berlino facendo i nostri side-job da immigrati, quelle Cubane e quei Cubani che una volta uscit* non si poteva più rientrare a Cuba. Quell* che durante le pause, quando chiedevo loro di parlarmi del regime castrista lo raccontavano a voce bassa dopo essersi guardat* alle spalle e poi mi chiedevano scusa sgranando gli occhi con la paura nella voce e la schiena rigida..
Fidel Castro non verrà commemorato da quelle Cubane e da quei Cubani né dalle famiglie che non hanno più visto quest* figli* per dieci, venti, trent'anni, né dalle persone omosessuali perseguitate ed eliminate, né da tutte le altre persone perseguitate ed eliminate, né da me che queste storie le ho solo sentite raccontare.

§.
_

Italia, 24.08.2016

La perseveranza con cui 60 milioni di persone insistono a voler vivere in questa terra apparentemente così accogliente, ma che ci respinge continuamente.

Anche questa volta, quando avremo finito di contare i morti, denunceremo i materiali di costruzione delle case distrutte e non ci interrogheremo sulla sicurezza delle nostre e malediremo la corruzione del sistema fallimentare radicato che regola il modo in cui per scelta, per bisogno, per abitudine o contro la nostra volontà, noi e gli altri 60 milioni occupiamo questa terra.

Una cosa alla volta comunque, oggi si contano i morti.

§.

[foto: repubblica.it]

Genova, IT - Untitled

The photos in this session were taken on a 7-inch mobile phone.
No retouching.

Number 1,2,14 and 15 are still-frame pictures from "Lovely Andrea" by Hito Steyerl (2007) 

____________________________

In Berlin 2011/2012, my fellow Ausländer. Photos rescued from a memory card forgotten inside a broken phone.

The new wave of xenophobia addressing us foreigners as the "fancy fuckers". Somewhere in the very north of Neukölln.

Tatsumi

the U1 on Skalitzer Straße, some early morning

Jonatah in Kreuzberg

OvO playing at the opening of Marie Antoinette

OvO playing at the opening of Marie Antoinette

Giuseppe in Neukölln

Mary, Maria, Ainize

Candice in Friedrichshain

Alexanderplatz

Doreen in Kreuzberg

Candice on the roof of her house project in Friedrichshain

Rome, February - July 2015

Fatebenefratelli Hospital

Holly Woodlawn on Paul Morrissey's "Women in Revolt", 1971

outside the Chamber of Deputies, Piazza Montecitorio

In the women's toilet, breast ward at Sant'Andrea Hospital.

The photos in this session were taken on a 7-inch mobile phone.

(My apologies to the non italian speakers)

Pizzoli (L'Aquila), Italy / 2014

It was the land of the peasants, then became the land of the builders, today SUVs are per capita.
-

Era il paese dei contadini, poi dei costruttori, oggi il SUV è pro-capite. 

"Anti-seismic terraced houses", the ad says

"What melons!!! The natural melon..." , poster outside a fruit shop.

Are you with the circus? Are you a clown?
-

“Sei del circo?”. Io sorrido di no. Il nonno è imbarazzato e cerca di farli stare zitti ma il più grande  continua: “Sei una pagliaccia?”

“Forse..”, rispondo io.

Esco dalla fattoria lasciandoli confusi, soprattutto le pecore.